THE BEETLE: Elokuvanäytös ja keskustelu
In English below
Taiteilija Henrik Håkanssonin THE BEETLE -elokuvan pääosassa nähdään vantaalainen uhanalainen halavasepikkäkuoriainen. Elokuvan tieteellisenä asiantuntijana toiminut entomologi Jyrki Muona keskustelee elokuvasta IHME Helsingin toiminnanjohtaja Paula Toppilan kanssa ja vastaa yleisön kysymyksiin. THE BEETLE on vuoden 2018 IHME-tilausteos.
Elokuvan kesto on 80 minuuttia. Elokuva on englanniksi ja se on tekstitetty suomeksi. Tapahtuman kieli on suomi tai englanti yleisön toiveesta riippuen. Molemmilla kielillä saa esittää kysymyksiä ja keskustella.
Ohjelma:
17.00: Orionin ovet avautuvat
17.30–17.50: Tervetulosanat ja keskustelu
professori Jyrki Muona ja toiminnanjohtaja Paula Toppila
17.55–19.15: THE BEETLE, Henrik Håkansson (2018)
19.15–19.30: Kysymyksiä ja vastauksia
professori Jyrki Muona ja toiminnanjohtaja Paula Toppila
Järjestäjä: IHME Helsinki
Tilaan mahtuu 214 ihmistä. Tapahtumatila ei ole esteetön. Jos saavut näytökseen pyörätuolilla, pyydämme ystävällisesti ilmoittamaan etukäteen teatterin lipunmyyntiin tai info(a)cinemaorion.fi -osoitteeseen, jotta paikalle voidaan varata riittävästi henkilöstöä sujuvan palvelun takaamiseksi. Toistaiseksi tilaan ei voida järjestää pääsyä sähköpyörätuolilla.
THE BEETLE: Screening and Discussion
THE BEETLE, a film by artist Henrik Håkansson, features the endangered beetle Hylochares cruentatus, which lives only in Vantaa. Entomologist Jyrki Muona, who served as the film’s scientific expert, will discuss the work with IHME Helsinki’s Executive Director Paula Toppila and answer questions. THE BEETLE is the IHME Commission 2018.
The duration of the film is 80 minutes. The film is in English and it has Finnish subtitles. The language of the event will be Finnish or English, depending on the audience’s preference. Questions and discussion are welcome in both languages.
Programme:
17.00: Doors open to Cinema Orion
17.30–17.50: Welcoming words and discussion
Professor Jyrki Muona and Executive Director Paula Toppila
17.55–19.15: THE BEETLE, Henrik Håkansson (2018)
19.15–19.30: Q&A
Professor Jyrki Muona and Executive Director Paula Toppila
The organizer: IHME Helsinki
The capacity of the venue is 214 people. The venue is not accessible. Please inform the theatre’s ticket office or info(a)cinemaorion.fi in advance if you will be arriving at the screening in a wheelchair, so that we can reserve enough staff to ensure smooth service. It is currently not possible to arrange access for electric wheelchairs.